We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ame to Yuki [Rain and Snow]

from Time Fuels Revenge by Munro

supported by
lau_crawfield
lau_crawfield thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      £0.70 GBP  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

This song was inspired by the common social convention of keeping friends. It describes the dynamics metaphorically using rain and snow to signify that just as snow can be brushed of so can friends that turn on you or forget you if you keep them at a distance but if the same people were soaked into you like rain then you care too much about the loss of your friends. I prefer to keep friends of snow than of rain.

lyrics

Rain, Rain, go away
(Ame, ame, Kieru)
Don’t come back to me
(Ore ni modottekonai)
Don’t come back
(Modottekonai)

My tears are lost inside the rain
(Ore no namida ga ame no uchigawa ni ushinawa re)

This rain has come to isolate me
And I can’t hold its weight.

Soak through me
(Ore tooshite hitaru)
Drench my heart
(Bishonure ni kokoro)
(x2)

Rain has come to isolate
(Ame ga bunri suru ni natte kita)

It is done
(Sunda)
But it still falls
(Shikashi, sore wa mada sagaru)

I hoped it was snow
(Sore wa yukidatta kitai sa)

It’s cold embrace
(Samui Hooyooda)

So cold but it warms
(Son’nani samuku soreha atatame)

Snow fell down on top of me
(Yuki wa ore no ue ni taoreta)

Gently stroking my face
(Yasashiku kao o naderu)

See the warm is harmful
(Attakaiga yuugaide mi)
Love the cold
(Kaze o aisuru)

Rain fell down on top of me
Soaking my skin and freezing my thoughts
When all is drenched you’re gunna see
You can’t just wipe away heavy rain

credits

from Time Fuels Revenge, released April 26, 2013

license

all rights reserved

tags

about

Munro image

Munro Belfast, UK

contact / help

Contact Munro

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Munro, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now